请问从加拿大寄信到中国时,在加拿大的人应该怎么写地址,写中文还是英文?

顺便再问一下,南苑小区怎么翻成英文啊?
2025-12-17 19:51:46
推荐回答(5个)
回答1:

写清楚城市邮编,中国,城市都要英文和汉语拼音.其他的就写中文好了.寄信地址一定要写英文,记得写在左上角,收信人写中间靠右一点.

回答2:

从加拿大走的话,信封左上用英文写,信封中间写上To: China,下面再用中文写中国的地址。

加拿大邮局只要知道是往China的就可以了,到中国境内之后才由中国邮政来分的。

回答3:

不需要。。。
我经常写英文结果时间很长。。。一次我写中文 很快 一周就收到了
你可以把具体的地址这样写
XXXXXXXXXX(中文的市级地址)XX省(英文) CHINA

回答4:

TO:The People's Repulic of China
然后是中文地址和邮编

回答5:

写英文的说,上面有地方会要求标注信息的

有单子写中文,有单子写英文